학생행정실에서 알려드립니다.

최근 발생한 이태원 클럽에서의 집단 확진 사태에 따라, 4월 24일부터 5월 6일 사이에 이태원 일대 클럽 및 요식업소를 방문하였거나 확진자와 동선이 겹치는 구성원은 “증상과 관계없이” 등교하지 말고 반드시 중앙방역대책본부의 방역지침에 따라 관할 보건소나 1339로 연락하여 방역당국의 지시를 철저히 따르기 바라며 농생대 학생행정실 (조혜경, kookoori@snu.ac.kr)로 반드시 신고해 주시기 바랍니다.

※ 교내 보건 진료소는 코로나19 검사를 하지 않습니다.

신고로 인한 일체의 개인정보는 철저히 보호될 것이며, 실험·실습 대면수업 등의 불출석으로 인한 불이익 등도 전혀 없을 것임을 알려드립니다.

감사합니다.

Due to the recent spread of COVID-19 infections in Itaewon, all students who have visited either Itaewon clubs, restaurants, etc., or places visited by the COVID-19 confirmed between April 24th and May 6th must practice self-quarantine for 14 days “regardless of one’s symptoms”. According to the severity of the situation, the student must strictly follow the preventive measures stipulated by the Center for Disease Control and Prevention (CDC) and contact a local public health center or call 1339 for consultation. Also, please notify any updates regarding this matter to Mrs. Hye kyung Cho (kookoori @snu.ac.kr) at the Office of Student Affairs in the College of Agriculture & Life Sciences via email. (Students who have visited restaurants in Itaewon just for dining are recommended to practice self-quarantine but not required to report to the Office of Student Affairs.)

You can rest assured that all personal information will be securely protected, and that students will at no circumstances be penalized for being absent from lab sessions or practice-based classes for the COVID-19 test and self-quarantine.